Rechtliches
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf arawai.de gemäß Art. 13 DSGVO.
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Knüpfer & Meinck Digital UG (haftungsbeschränkt)
Schevenstr. 19
01326 Dresden
Deutschland
E-Mail: kontakt@arawai.de
Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten ernst und halten uns strikt an die Regeln der DSGVO, des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen. Personenbezogene Daten werden ausschließlich im notwendigen Umfang erhoben, auf Servern innerhalb der EU oder bei Anbietern mit geeigneten Garantien verarbeitet und nicht ohne ausdrückliche Einwilligung an Dritte weitergegeben.
Beim Aufruf dieser Website überträgt dein Browser technisch notwendige Informationen, die von unserem Hosting-Provider (Vercel, siehe Abschnitt 4) temporär in Logfiles gespeichert werden:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen, sicheren Betrieb der Website). Die Daten werden nach maximal 30 Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Diese Website wird auf der Infrastruktur der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Vercel verarbeitet die in Abschnitt 3 genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Soweit technisch möglich werden Anfragen über Server im Europäischen Wirtschaftsraum ausgeliefert.
Für eine etwaige Datenübermittlung in die USA besteht ein angemessenes Schutzniveau auf Basis des EU-US Data Privacy Framework; Vercel Inc. ist nach diesem zertifiziert. Ergänzend haben wir mit Vercel die EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.
Wir setzen auf dieser Website keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Es kommen auch keine Drittanbieter-Tools zur Reichweitenmessung oder Nutzerprofilbildung (z.B. Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar) zum Einsatz.
Technisch notwendige Cookies, die ausschließlich dem Betrieb der Website dienen, können durch die Hosting-Plattform gesetzt werden; hierfür ist keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website die Schrift „Inter", bereitgestellt über das Next.js-Modul next/font/google. Die Schriftdateien werden beim Build-Prozess heruntergeladen und von unserem Server ausgeliefert. Beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut; es werden keine IP-Adressen oder sonstigen Daten an Google übertragen.
Wenn du uns per E-Mail (z.B. via kontakt@arawai.de oder partner@arawai.de) kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Beantwortung deiner Anfrage.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung deiner Anfrage). Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen — in der Regel spätestens nach 12 Monaten.
Eine Weitergabe deiner personenbezogenen Daten an Dritte findet nicht statt, außer an die in dieser Erklärung genannten Auftragsverarbeiter (insb. unser Hosting-Provider) oder wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.
Du hast jederzeit das Recht auf:
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an kontakt@arawai.de.
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Auffassung bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:
Sächsischer Datenschutzbeauftragter
Devrientstraße 5
01067 Dresden
www.saechsdsb.de
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der Rechtslage oder bei Anpassungen unserer Dienste zu aktualisieren. Die aktuell gültige Fassung ist stets unter dieser URL abrufbar. Stand: April 2026.